Trollhunter Review

Studenten filmen geheime Trolljäger und entdecken eine verborgene Welt.

---

---

Eine Gruppe Studenten dreht einen Dokumentarfilm in Norwegen. Einige Jäger berichten ihnen von einem Wilderer der unerlaubt Bären in den Wäldern töten soll. Als sie jedoch den beschuldigten Hans treffen stellt sich heraus dass dieser für eine geheime Regierungsorganisation wilde Trolle jagt.

Überzeugende Doku
Der gesamte Film ist im Stil eines Dokumentarfilms gedreht. Das gesamte Geschehen sieht der Zuschauer durch die Kamera der Jugendlichen. Zeitweise ist es wirklich schwer zu unterscheiden ob es sich nun um einen Blockbuster oder eine reale Doku handelt. Trotz des Dokumentarcharakters kommt die Action bei Trollhunter ebenfalls nicht zu kurz. Es sind Kämpfe mit mannshohen Trollen zu sehen. Die Artenvielfalt der Trolle ist jedoch recht groß. So gibt es sogar eine Verfolgungsjagt mit einem Exemplar das ca. 30 Meter hoch sein dürfte.
Auch die gesamte im Film erfundene Welt ist durchaus logisch aufgebaut. Die Trolle zerfallen zu Stein wenn sie Sonnenlicht ausgesetzt werden. Die gesamte Spezies lebt normalerweise friedlich in extra abgesperrten Reservoirs. Diese sind von Stromzäunen umgeben und entlaufene Exemplare werden von einer Geheimorganisation gejagt und zur Strecke gebracht.

Leichte Schwächen in der Umsetzung
Die Qualität von Bild und Ton der DVD sind leider nicht auf dem heut zu tage gängigen Standart. Dies passt jedoch ganz gut zu dem vermittelten Bild einer Doku die von Jugendlichen mit einer Handkamera gefilmt wurde. Die deutsche Synchronisation ist zu guter letzt nicht zu friedenstellend geworden. Auch Elemente die man aus dem englischen Trailer kennt wurden entweder weggelassen oder falsch übersetzt. So sieht man in der Vorschau eine Szene, in der Hans aus dem Wald stürmt und der Gruppe "Troll! Run! Damn it!" entgegen brüllt. Aus dem, was frei übersetzt soviel bedeutet wie "Troll! Lauft, verdammt nochmal!" heißt wurde nur ein im deutschen recht elanlos ausgesprochenes "Troll!".