Filme » Reviews

Zwei Nächte mit Cleopatra Review


2008-11-21  Spielemagazin  5 Likes  0 Kommentare 
Die italienische Filmschauspielerin Sophia Loren gilt noch heute für viele als Weltstar und Sex-Ikone. Mit Filmen wie "Die Stadt der Verlorenen", "Es begann in Neapel" oder "Und dennoch leben sie" kam sie zu Weltruhm und verdrehte als hübsche Diva (sie wurde Zweite bei einem Schönheitswettbewerb zur Miss Rom) den Männern scharenweise den Kopf. Insofern ist ihr die Rolle als ägyptische Herrscherin in "Zwei Nächte mit Cleopatra" wahrlich auf den Leib geschrieben. An der Seite von Alberto Sordi entsteht so eine unterhaltsame Historien-Komödie...

Die Leibwache der Kleopatra
Jede Nacht verschlingt die ägyptische Königin ein Mitglied ihrer Leibwache und danach verstirbt dieses dann auch an einer Vergiftung. Schließlich darf keiner wissen, dass die verheiratete Diva Affären hat und so verschwinden immer wieder Leibwachen bei der "Erfüllung ihrer Pflichten". Als sich Kleopatra eines Tages für eine Weile davonstehlen möchte, kommt ihr und ihrem Berater die Idee an ihrer Stelle eine junge Sklavin auf den Thron zu setzen, die der Herrscherin zum Verwechseln ähnlich sieht (ebenfalls gespielt von Sophia Loren). Dumm nur, dass der sympatische Soldat Cesarino (Alberto Sordi) just in dieser Nacht zu Cleopatra in die Gemächer kommt. Prompt verliebt er sich in die vermeintliche Königin und muss feststellen, dass nicht alles ist wie es scheint.

Sordi leistet in dem Streifen ganze Arbeit und glänzt als unablässiges Plappermaul, Nervensäge und bemitleidenswerter Tölpel, der außergewöhnliches Talent beim Würfeln hat. Die Witze sind schräg und typisch für den italinienischen Film. Das gute daran ist, dass dem Film die italienische Tonspur mitgegeben wurde. Leider ist die deutsche Tonspur erschreckend schlecht. Nicht nur die Klangqualität ist unterdurchschnittlich - ein ungemein störendes Rauschen und Brummen begleitet den gesamten Film und macht es so zur Qual insbesondere in Momenten der Stille dem Film zu folgen. Grausam!

Die Bildqualität ist hingegen erwartungsgemäß in Ordnung. Extras sind auf der DVD leider keine enthalten.

Wäre die Tonqualität nur geringfügig besser hätten wir uns zu einer Wertung im 70er Bereich hinreißen lassen, aber so kann man den Film "Zwei Nächte mit Cleopatra" eigentlich nur Zuschauern empfehlen, die der italienischen Sprache mächtig sind oder aber auch mal großzügig über größere technische Mängel hinwegsehen können. Wer mit der Originaltonspur leben kann darf bedenkenlos zugreifen. Die Italo-Wertung würden wir bei 73 Punkten ansiedeln, so aber bleibt uns keine Wahl.

Punktewertung

Fehler gefunden? Melden.

Dieser Artikel kann Affiliate-Links enthalten, die mit gekennzeichnet sind. Das bedeutet, wir erhalten von Partnern eine Provision, wenn du dem Link folgst und die Produkte über den Link kaufst. Für dich ändert sich dadurch nichts, auch nicht am Preis, aber du unterstützt damit dieses Projekt. Deswegen bereits im Voraus: Danke.
   Titel Zwei Nächte mit Cleopatra - Sophia Loren *Cinema Classic Edition*
   Genre
   Release 2008-08-21
   Systeme
   Publisher Schröder Media HandelsgmbH & Co KG
   Altersfreigabe Freigegeben ab Freigegeben ab 16 Jahren Jahren
   Homepage
Werbung

Netflix

Jetzt bestellen!
Paypal Trinkgeld