Im Teufelskreis - Vergessene Krimis Vol. 1 Review

Rumänischer Krimi um historisches Gefängnis-Massaker und korrupte Justiz

---

04.01.2011  Sebastian  8 Likes  0 Kommentare 

---

In der Reihe "Vergessene Krimis" präsentiert Voulez Vous Film (Intergroove) eine Auswahl von Krimis des Regisseurs Sergiu Nicolaescu und dem unverwechselbaren Jean Constantin in der Hauptrolle. Als Fan rumänischer Streifen darf man sich also auf neuen Futter für den DVD-Player freuen. Und wie steht es mit allen anderen Zuschauern?

Im Teufelskreis - Vergessene Krimis Vol. 1
Im November 1940 richteten faschistische Legionäre in der Strafanstalt Jilava ein grausiges Blutbad an. Durch die Empörung in der Bevölkerung sahen sich die staatlichen Stellen gezwungen, eine Untersuchung einzuleiten. Dem zuständigen Kommissar werden gleich Beweise für die Schuld rumänischer Kommunisten geliefert, doch er sucht verbissen nach der Wahrheit und läßt sich selbst durch die Ermordung seiner Mutter nicht einschüchtern.Fakten und Personen dieses Films beruhen auf Tatsachen.

Der rumänische Schauspieler Jean Constantin ist hierzulande nicht ganz so bekannt, wie in seiner Heimat (in unserer Wikipedia gibt es keinen Eintrag zu ihm, in der rumänischen Ausgabe sehr wohl). Der charismatische Schauspieler wirkte zwischen 1960 und 2007 in zahlreichen Produktionen mit.

So auch in "Im Teufelskreis" einem Streifen aus dem Jahre 1973, der Constantin in seiner Paraderolle als Polizei-Komissar zeigt. Technisch entspricht der Film in etwa dem Standard jener Jahre, so macht der Film heute aber dank der guten Überarbeitung eine überdurchschnittlich gute Figur. Das Bild ist scharf, die Farben lebendig und das Material ist ganz offensichtlich frei von Störungen. Auch der Ton ist gelungen und gibt keinen Anlaß zur Kritik. Folgende Tonspuren sind enthalten:

Rumänisch (Dolby Digital 2.0)
Deutsch (Dolby Digital 2.0)

Dieser Artikel kann Affiliate-Links enthalten, die mit gekennzeichnet sind. Als Amazon-Partner verdienen wir an qualifizierten Verkäufen. Für dich ändert sich dadurch nichts, auch nicht am Preis, aber du unterstützt damit dieses Projekt. Dieser Beitrag wurde mithilfe generativer KI erstellt und vor der Veröffentlichung redaktionell geprüft. Mehr zum Thema Transparenz.