Die Märchenbraut Review

Auf DVD - endlich heiratet die Märchenbraut!

---

2012-11-25  Jana  8 Likes  0 Kommentare 

---

Märchen sind zeitlos. Unsere Eltern haben uns schon Märchen erzählt, wir erzählen unseren Kindern Märchen und wahrscheinlich werden auch die diese an ihre Kinder weiter geben. Mittlerweile sind so ziemlich alle bekannten Märchen mindestens einmal verfilmt worden, ob als Kinderfilm oder gar in einer erwachsenen Version. Ob als Spielfilm oder Zeichentrickfilm. Denkt man an Märchen, denken viele sicherlich als erstes an die Gebrüder Grimm. Klassiker, keine Frage. Aber auch aus dem osteuropäischen Raum haben es bereits Märchen zu uns geschafft, die sich sehen lassen konnten. So lief zum Beispiel die tschechische Serie "Die Märchenbraut" bei uns 1981 im Fernsehen. In der damaligen DDR lief die Serie ebenfalls im Jahr 1983, allerdings unter dem Namen "Die schöne Arabella und der Zauberer" und teilweise in gekürzter Form. Nun hat es diese Serie, die den Originaltitel "Arabela" trägt, auch nochmal auf DVD geschafft. Wir haben uns die beliebte Serie bestehend aus 13 Folgen von damals nochmal angesehen!

Karl Maier (gespielt von Vladimír Menšík) ist Märchenerzähler. Eines Tages gerät er in den Besitz eines magischen Glöckchens. Natürlich läutet Herr Maier dieses Glöckchen und prompt erscheint der Zauberer Rumburak (gespielt Jiří Lábus) von aus dem Märchenland. Rumburak ist aber nicht irgendein Zauberer, sondern ein sehr gefürchteter. Er nimmt Herrn Maier mit in das Märchenreich, wo dieser aus Versehen den Tod des Wolfes aus dem Märchen "Rotkäppchen" verschuldet. Rumburak bekommt dafür die Schuld und ab sofort steht die Märchenwelt Kopf! Die Märchen werden völlig falsch erzählt und der Märchenkönig ordert an, dass dies unbedingt wieder in Ordnung gebracht werden muss! Aus diesem Grund werden Hofzauberer Vigo (gespielt von Jiří Sovák) und die beiden Töchter des Königs Arabella (gespielt von Jana Nagyová) und Xenia (gespielt von Dagmar Patrasová) in die Welt der Menschen geschickt. Können sie alles wieder in Ordnung bringen? Oder bringen sie nur noch mehr Chaos?

Die Serie "Die Märchenbraut" war nicht nur vor 30 Jahren sehenswert, sondern ist es auch heute noch! Die Vermischung der realen Welt und der Märchenwelt ist unheimlich gut gelungen weiß zu unterhalten. Dass all die altbekannten Märchen in dieser Serie vorkommen, versprüht nochmal eine Portion Extracharme. So vermischen sich in dieser Serie klassische Märchen wie "Rotkäppchen", "Dornröschen" und "Schneewittchen" mit moderneren, erwachseneren Märchenfiguren wie Fantomas. Aber "Die Märchenbraut" ist nicht einfach nur eine Serie für Kinder. Auch Erwachsene finden ihren Spaß daran und erkennen eine Menge mehr oder weniger offensichtliche Kritik an der damaligen Gesellschaft und Politik, die an vielen Stellen selbst in die heutige Zeit übernommen werden kann.

Natürlich ist die technische Umsetzung und damit auch die "Special Effect" nicht auf dem heutigen Stand - wie auch bei einer Serie, die 1979 produziert wurde. Und natürlich ist auch die Bildqualität demnach nicht das, was man von Serien heute gewöhnt ist. Aber das sind Dinge, die man weiß, wenn man sich eine 30 Jahre alte Serie anschaut, somit darf und kann dies keinen Minuspunkt geben. Demnach ist "Die Märchenbraut" immer noch eine Klasse für sich und gehört zu den besten tschechischen Märchen, die es jemals zu uns geschafft haben! Wer in Kindheitserinnerungen schwelgen möchte oder aber seinen eigenen Kindern diese zauberhafte Serie näher bringen möchte, sollte unbedingt zugreifen!

---

Fazit

Dieser Artikel kann Affiliate-Links enthalten, die mit gekennzeichnet sind. Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen. Für dich ändert sich dadurch nichts, auch nicht am Preis, aber du unterstützt damit dieses Projekt. Deswegen bereits im Voraus: Danke.