Mages of Mystralia: Sprache ändern – So klappt’s bei Epic Games

Fehlende Sprachoptionen? So stellst du Mages of Mystralia auf die gewünschte Sprache um!

---

2025-03-08  Captain  0 Likes  0 Kommentare 

---

---

Hinweis: Für alle die lieber Videos schauen, statt Text zu lesen, findest du diese Anleitung rechts oben neben diesem Artikel als Video.

Mages of Mystralia ist ein magisches Action-Adventure, das mit seiner charmanten Welt und kreativen Zaubermechanik begeistert. Doch wer das Spiel über den Epic Games Store besitzt, könnte sich wundern: Wo sind die Spracheinstellungen? Anders als bei vielen anderen Titeln fehlt eine direkte Option im Spielmenü, um die Sprache zu wechseln. Doch keine Sorge – es gibt eine Lösung!

Sprache umstellen: Die schnelle Lösung für Epic Games
Manche Spielen bieten keine integrierte Sprachwahl im Spielmenü an. Bei Epic Games kann es helfen die Einstellungen direkt über den Epic Games Launcher anzupassen. Gehe dafür folgendermaßen vor:

• Öffne den Epic Games Launcher.
• Gehe in deine Spielebibliothek und suche das Spiel.
• Klicke auf die drei Punkte neben dem Spieltitel, um das Kontextmenü zu öffnen.
• Wähle „Verwalten“ aus.
• Scrolle nach unten bis zum Abschnitt „Startoptionen“.
• Aktiviere den Regler und füge die gewünschte Sprachoption hinzu (z. B. „-language=de“ für Deutsch).
• Schließe das Menü und starte das Spiel neu.

Mit dieser Methode wird das Spiel beim nächsten Start in der ausgewählten Sprache ausgeführt. Falls es trotzdem nicht funktioniert, könnte ein Neustart des Launchers helfen.

Alternative Methode: Sprachdateien manuell ändern
Bei "Mages of Mystralia" hilft wiederum nur ein Funke Magie. Aber ich verrate dir den Trick:

• Navigiere zum Installationsverzeichnis von Mages of Mystralia (standardmäßig unter C:\Program Files\Epic Games\Mages of Mystralia).
• Suche nach einer Datei mit dem Namen „lang.cfg“ oder ähnlichen Hinweisen auf Spracheinstellungen.
• Falls vorhanden, öffne die Datei mit einem Texteditor und ändere den Wert auf deine gewünschte Sprache (z. B. „deutsch“ für Deutsch oder „english“ für Englisch).
• Speichere die Datei und starte das Spiel neu.

Achtung: Falls du unsicher bist, erstelle vorher ein Backup der Datei, um bei Problemen zur ursprünglichen Version zurückkehren zu können.

Warum gibt es keine Sprachoption im Spiel?
Dass Mages of Mystralia die Sprachwahl nicht direkt im Menü anbietet, könnte verschiedene Gründe haben. Manche Entwickler setzen auf externe Einstellungen im Launcher, um das Spiel schlanker zu halten. Andere möchten möglicherweise nachträgliche Sprachupdates einfacher verwalten. Was auch immer der Grund ist – mit den oben genannten Methoden kannst du die Sprache dennoch anpassen und dein Abenteuer in Mystralia in der gewünschten Sprache genießen!

Dieser Artikel kann Affiliate-Links enthalten, die mit gekennzeichnet sind. Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen. Für dich ändert sich dadurch nichts, auch nicht am Preis, aber du unterstützt damit dieses Projekt. Deswegen bereits im Voraus: Danke.