Eine musikalische Übersetzung statt bloßem Nachspielen
Coverversionen sind in der Rock- und Metal-Welt allgegenwärtig, doch Memoremains wollten von Anfang an kein simples Duplikat abliefern. Keyboarder Mikko beschreibt den kreativen Prozess treffend als eine Form der musikalischen Übersetzung. Die Intention bestand darin, auszuloten, wie ein bekannter Song klingt, wenn eine Band aus einem völlig anderen Genre ihn sich zu eigen macht.Wir wollten kein Cover machen, um das Original einfach zu kopieren. Die Idee war eher die Frage: Was passiert, wenn eine andere Band aus einer anderen Szene denselben Song interpretiert? Cover sind gewissermaßen musikalische Übersetzungen. Dieselbe Geschichte, eine andere Sprache.
Kindheitserinnerungen an das Musikfernsehen
Sängerin Johanna verbindet den Track unmittelbar mit ihrer eigenen Jugendzeit in Finnland, in der Musiksender wie The Voice den Alltag von Jugendlichen prägten. Beim Stöbern in persönlichen Erinnerungen und alten CDs stolperte sie schließlich über den Song, der sich sofort wieder in ihr Gedächtnis rief.Das Musikvideo des Songs, in dem die Band gemeinsam musiziert und Menschen in einem langen weißen Flur tanzen, hat sich für den Rest meines Lebens in mein Gehirn eingebrannt. Der Song war damals ein Riesenhit, aber er funktioniert auch nach all den Jahren noch immer hervorragend.


Noch keine Kommentare. Starte die Diskussion!