The Dark - Deutsche Version geschnitten ?
Verfasst: Mi 05 Apr, 2006 09:27
Vor einer Weile war ich zu "The Dark" im Kino und hab mir den Film reingezogen. Besonders zum Ende hin habe ich vieles allerdings nicht ganz nachvollziehen können, obwohl ich sonst eigentlich kein Dummerchen bin.
Was hatte es mit der Dose auf sich ? Welches Mädchen war welches ? Solche Fragen eben...
Als der Abspann lief hörte ich eine Dreiergruppe hinter mir reden. Eine Frau aus der Gruppe meinte sie hätte den Film jetzt nicht verstanden, daraufhin sagte einer der Typen "Gell ? Das ist ne Riesenschweinerei was die hier machen." Er sei vor kurzem in den USA gewesen und hätte den Film dort gesehen und eine Reihe an Szenen würden in den dt. Version fehlen.
Leider konnte ich dann im allgemeinen Tumult nicht alles verstehen nur etwas von "die wollen bestimmt einen Directors Cut herausbringen" und so. Er erkärte dann wohl auch vieles, aber wie gesagt ich habs nicht gehört und werde wohl doch dumm sterben.
Aber ist da was dran ? War der Film echt geschnitten ?
Was hatte es mit der Dose auf sich ? Welches Mädchen war welches ? Solche Fragen eben...
Als der Abspann lief hörte ich eine Dreiergruppe hinter mir reden. Eine Frau aus der Gruppe meinte sie hätte den Film jetzt nicht verstanden, daraufhin sagte einer der Typen "Gell ? Das ist ne Riesenschweinerei was die hier machen." Er sei vor kurzem in den USA gewesen und hätte den Film dort gesehen und eine Reihe an Szenen würden in den dt. Version fehlen.
Leider konnte ich dann im allgemeinen Tumult nicht alles verstehen nur etwas von "die wollen bestimmt einen Directors Cut herausbringen" und so. Er erkärte dann wohl auch vieles, aber wie gesagt ich habs nicht gehört und werde wohl doch dumm sterben.
Aber ist da was dran ? War der Film echt geschnitten ?