Seltene Wörter Thread

[werner48]

Herrje - das hab´ ich ja auch völlig übersehen!

Können mir die hochwohlgeborenen Herren noch einmal Verzeihung gewähren?

[Gast]

Ja aber nur dir und einmal

[werner48]

So seid bedankt und nimmer Gram dem alten Greise

[Gast]

Gram?

[werner48]

Gram = verärgert sein, jemand etwas nachtragen (im Sinne von nicht verzeihen können)

Passe er vor dem Büttel auf, dass ihm nicht sein Säckel erleichtert werde!

[Gast]

Erklär uns doch auch mal paar Wörter hehe

[werner48]

Was willste denn wissen?

Büttel? Das war die alte Bezeichnung für Ordnungsmacht - man kann´s direkt auch als Polizei übersetzen.

[Gast]

Interessant, hast du mehr davon?

[werner48]

Wenn Du ´ne Kebse hast, hast zum Beispiel ein Problem das Deiner Frau zu erklären!

[Gast]

Aha und was ist das nun?

[werner48]

Kebse, das ist so was wie ´ne Nebenfrau - das könnten sich früher nur die hochwohlgeborenen Herren leisten.
Dafür hing ihnen das gemeine Volk ein Schandmaul an!

[Gast]

Schandmaul kenne ich wiederum hehe

[werner48]

Na prima, aus dem Scholaren wird doch noch ein Magister!

[Gast]

Mm ok jetzt haste mich wieder

[werner48]

Vielleicht sollten wir uns mal da treffen:

http://www.minnesangundschwerterklang.de/

Da hörst Du vor allem bei den Minnesänger jede Menge "alter Wörter"!